<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/1729-2646-2024-24-3-52-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА НА ТРАНСПОРТЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА НА ТРАНСПОРТЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы нормативного обеспечения функциональной надежности цифрового производства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Matters of assuring functional dependability compliance of digital manufacturing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юркевич</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurkevich</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юркевич Евгений Владимирович – д.т.н., профессор, главный научный сотрудник, специалист в области функциональной надежности и системного анализа</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Yurkevich, Doctor of Engineering, Professor, Head Researcher, expert in functional dependability and systems analysis</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">79163188677@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюкова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крюкова Лидия Николаевна – научный сотрудник, специалист в области стандартизации средств и систем автоматизации технологических процессов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidia N. Kryukova, Researcher, expert in standardisation of process automation equipment and systems</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления имени В.А. Трапезникова Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>52</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юркевич Е.В., Крюкова Л.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юркевич Е.В., Крюкова Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurkevich E.V., Kryukova L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/606">https://www.dependability.ru/jour/article/view/606</self-uri><abstract><p>Цель. Предложить методологический подход к обеспечению функциональной надежности производства на основе использования SMART-документов в условиях импортонезависимости технологических процессов цифрового формата. Методы. Развитие прикладных возможностей использования теории надежности и методов построения информационных систем определило построение методологических положений алгоритмизации применения SMART-стандартов как средств минимизации функциональных сбоев и отказов в производственных процессах. В качестве инструментов машиноинтерпретируемого представления стандартов рассмотрены цифровые модели технологических линий. Предлагаемая форма нормативных документов ориентирована на переход от машиночитаемых данных к машинопонимаемому контенту. Результаты. Использование предлагаемых методов систематизации контента в стандартизации производственных процессов показывает, что одним из ключевых методологических положений в обеспечении однозначности интерпретации нормативных требований является каталогизация технологических данных на основе стандартизации характеристик процессов обмена информацией в цифровой форме. В специализированных проектах часто используется не полный нормативный документ, а его отдельные положения. В этом случае для машинопонимаемости разрабатываемого контента предлагается использовать специальные идентификаторы, например, «абзац», «графический объект», «ячейка таблицы». Введение таких средств идентификации позволит формировать класс SMART-стандартов, собирающих в единый документ положения по обеспечению штатных результатов при разнородных средствах реализации технологического процесса. Публикации, созданные с помощью интеллектуальной обработки содержания SMART-документов, рассматриваются как контейнеры структурированных и неструктурированных данных, учитывающие условия реализации конкретного проекта. Существующая динамика спроса на современную продукцию часто определяет допустимость ее промышленного выпуска на различных предприятиях с параллельным применением уникальных технологий. Условия такой организации накладывает свои ограничения на сопоставимость разнородных требований к производственным процессам, поэтому представление результатов организационных, конструктивных и технологических решений предлагается унифицировать, используя термин «актив производственной системы». Введение в цифровом формате относительных оценок результатов является эффективным механизмом обеспечения согласованности управления. В этой связи повышается важность единства нормативного обеспечения как базы таких оценок. В качестве одного из решений проблемы минимизации сбоев и отказов в технологических линиях предложено создание ситуационного центра с системой поддержки принятия решений на основе данных комплекса нормативных документов с унифицированными требованиями к активам производственной системы. Опыт формирования нормативного обеспечения индустрии 4.0 дан в обзоре серий стандартов ISА на цифровые производства. Показано, что благодаря введению SMART-стандартов повышается устойчивость взаимодействия между информационными системами, повышается функциональная надежность работы технологических линий. Введение в средства машинопонимаемости контента положений, регламентирующих использование алгоритмов разработки, редактирования и экспертизы проектов нормативных документов, является важным фактором обеспечения функциональной надежности выпуска продукции. Заключение. Изложенный подход ориентирован на методологию разработки стандартов, учитывающих требования из различных предметных областей. В условиях формирования импортонезависимости производства рассмотрены возможности минимизации сбоев и отказов в технологических процессах цифрового формата вследствие использования нормативной базы, неэквивалентной положениям международных документов, и учитывающей специфику отечественных производственных систем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To propose a methodological approach to ensuring the functional dependability of industrial facilities using SMART documents in the context of import-independent digital processes. Methods. The evolving applicability of the dependability theory and information systems design has defined the methodological provisions for algorithmising the application of SMART standards for minimising functional faults and failures of industrial processes. Digital models of production lines were examined as tools for machine-recognisable representation of standards. The proposed form of regulatory documents is intended to enable the transition from machine-readable data to machine-understandable content. Findings. The application of the proposed methods of content systematisation in the context of manufacturing process standardisation shows that the classification of process data based on standardised characteristics of digital information exchange processes is one of the key methodological provisions ensuring unambiguous interpretation of regulatory requirements. Specialised projects often use individual provisions rather than complete regulatory documents. In this case, in order to ensure machine-understandability of the developed content, it is proposed using special identifiers, e.g., «paragraph», «graphic object», «table cell». The deployment of such identification tools will allow creating a class of SMART standards that collect into a single document the provisions regarding the delivery of intended results in situations when the operating equipment is diverse. Publications created using intelligent processing of SMART documents are considered as containers of structured and unstructured data that take into account the conditions of particular projects. The existing dynamics of the demand for advanced industrial products often determines the admissibility of its industrial production by various companies with the parallel use of unique technologies. The conditions of such an organisation impose their limitations on the comparability of various process requirements, therefore, it is proposed to harmonise the presentation of the results of managerial, design, and process engineering solutions using the term «manufacturing system asset». The introduction of relative result estimates as part of the digital format is an efficient mechanism for ensuring management consistency. In this context, the importance of a uniform regulatory framework as the foundation for such assessments is growing. As one of the ways of minimising faults and failures of industrial equipment, it is proposed to create a situation centre with a decision support system based on the regulatory data with harmonised manufacturing system asset requirements. An experience of Industry 4.0 regulation is described in the review of the ISA digital manufacturing series of standards. It was shown that the deployment of SMART standards improves the stability of interaction between information management systems and the functional dependability of production lines. The introduction of provisions regulating the use of algorithms for the development, editing, and examination of draft regulatory documents into the content machine-understandability facilities is an important factor in ensuring the functional dependability of products. Conclusions. The presented approach is focused on the methodology for developing standards that take into account requirements from various subject areas. In the context of ongoing import substitution in manufacturing, the paper examines the feasibility of minimizing digital process faults and failures caused by the use of regulatory frameworks that are not equivalent to the provisions of international documents and take into account the specificity of Russian industrial systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стандарты</kwd><kwd>цифровые производства</kwd><kwd>импортонезависимость</kwd><kwd>актив производственной системы</kwd><kwd>унификация нормативного обеспечения</kwd><kwd>функциональная надежность</kwd><kwd>устойчивость технологических процессов</kwd><kwd>ситуационный центр</kwd><kwd>индустрия 4.0</kwd><kwd>стандарты ISA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>standards</kwd><kwd>digital manufacturing</kwd><kwd>import independence</kwd><kwd>manufacturing system asset</kwd><kwd>harmonisation of regulations</kwd><kwd>functional dependability</kwd><kwd>process sustainability</kwd><kwd>situation centre</kwd><kwd>industry 4.0</kwd><kwd>ISA standards</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдштейн Б.С., Ехриель И.М., Рерле Р.Д. Интеллектуальные сети. М.: Радио и связь, 2000. 489 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein B.S., Ekriel I.M., Rerle R.D. [Intelligent networks]. Moscow: Radio i sviaz; 2000. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б. Функциональная надежность информационных систем. Методы анализа. М.: Журнал «Надежность», 2012. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B. [Functional dependability of information systems. Analysis methods] Moscow: Dependability Journal; 2012. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МЭК 62890:2020 Измерение, управление и автоматизация промышленного процесса. Управление жизненным циклом для систем и компонентов (Industrial-process measurement, control and automation – Life-cycle-management for systems and components).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 62890:2020. Industrial-process measurement, control and automation – Life-cycle-management for systems and components.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормен Т., Лейзерсон Ч., Ривест Р. Алгоритмы: построение и анализ. Динамическое программирование (Introduction to Algorithms) / Под ред. И.В. Красикова: 2-е изд. М.: Вильямс, 2005. 1296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cormen T., Leiserson C., Rivest R. Krasikov I.V., editor. Introduction to algorithms. 2-nd edition. Moscow: Viliams; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 59799-2021 Умное производство. Модель эталонной архитектуры индустрии 4.0 (RAMI 4.0). М.: Российский институт стандартизации, 2021. V, 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 59799-2021. Smart manufacturing. Reference architecture model industry 4.0 (RAMI4.0). Moscow: Rossiysky institut standartizatsii; 2021. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МЭК 62832-1:2020 Измерение, управление и автоматизация промышленного процесса. Структура цифровых фабрик (умного производства). Часть 1. Основные принципы (Industrial-process measurement, control and automation – Digital factory framework – Part 1: General principles).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 62832-1:2020. Industrial-process measurement, control and automation – Digital factory framework – Part 1: General principles.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 70265.1-2022 Измерение, управление и автоматизация промышленного процесса. Структура цифровой фабрики. Часть 1. Основные положения. М.: Российский институт стандартизации, 2022. V, 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 70265.1-2022. Industrial-process measurement, control and automation. Digital factory framework. Part 1. Basic provisions. Moscow: Rossiysky institut standartizatsii; 2022. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yurkevich E.V., Stepanovskaya I.A., Kryukova L.N. Mechanisms of information support for the digital transformation of space complexes based on the concept of socio-cyber-physical self-organization / 5th International Scientific Conference on Intelligent Information Technologies for Industry (IITI 2021, Sochi) / Lecture Notes in Networks and Systems. Cham: Springer. 2022. Vol. 330. Pp. 629-637. DOI: 10.1007/978-3-030-87178-9_62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurkevich E.V., Stepanovskaya I.A., Kryukova L.N. Mechanisms of information support for the digital transformation of space complexes based on the concept of socio-cyber-physical self-organization. In: 5th International Scientific Conference on Intelligent Information Technologies for Industry (IITI 2021, Sochi). Lecture Notes in Networks and Systems. Cham: Springer; 2022. Vol. 330. Pp. 629-637. DOI: 10.1007/978-3-030-87178-9_62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 57700.37-2021 Компьютерные модели и моделирование. Цифровые двойники изделий. Общие положения. М.: Российский институт стандартизации, 2021. IV, 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 57700.37-2021. Computer models and simulation. Digital twins of products. General provisions. Moscow: Rossiysky institut standartizatsii; 2021. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 50.1.028-2001 Рекомендации по стандартизации. «Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Методология функционального моделирования».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 50.1.028-2001. Recommendations for standardisation. Continuous acquisition and life-cycle support. Methodology of functional modelling.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МЭК 61360-1:2017 Стандартные типы элементов данных с ассоциированной схемой классификации. Часть 1. Определения. Принципы и методы (Standard data element types with associated classification scheme – Part 1: Definitions – Principles and methods).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 61360-1:2017. Standard data element types with associated classification scheme – Part 1: Definitions – Principles and methods.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петухов О.А., Коропевский Д.А. Стандартизация как элемент ускорения цифровизации и развития российской радиоэлектронной промышленности // Стандарты и качество. 2021. № 4. С. 44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petukhov O., Korolevskiy D. Standardization as a tool for accelerating digitalization and development of the Russian radio-electronic industry. Standards and Quality 2021;4:44-47. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
