<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/1729-2646-2024-24-2-61-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-591</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция безопасности движения в струнном транспортном комплексе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The concept of movement safety in a string transportation system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юницкий</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Unitsky</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юницкий Анатолий Эдуардович – генеральный конструктор</p><p>ул. Железнодорожная, д. 33, г. Минск, 220089</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoli E. Unitsky, General Designer</p><p>33 Zheleznodorozhnaya St., Minsk, 220089</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарах</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Harakh</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарах Виктор Александрович – заместитель генерального конструктора по транспортным комплексам</p><p>ул. Железнодорожная, д. 33, г. Минск, 220089</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktar A. Harakh, Deputy General Designer for Transport Complexes</p><p>33 Zheleznodorozhnaya St., Minsk, 220089</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинович</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinovich</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литвинович Тимофей Святославович – руководитель группы</p><p>ул. Железнодорожная, д. 33, г. Минск, 220089</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timofey S. Litvinovich, Team Leader Automated Traffic Management Systems</p><p>33 Zheleznodorozhnaya St., Minsk, 220089</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевченко Дмитрий Николаевич – кандидат технических наук, доцент, главный специалист</p><p>ул. Железнодорожная, д. 33, г. Минск, 220089</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy N. Shevchenko, Candidate of Engineering, Associate Professor, Chief Specialist</p><p>33 Zheleznodorozhnaya St., Minsk, 220089</p></bio><email xlink:type="simple">shevchenkodn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Струнные технологии»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Unitsky String Technologies Inc.</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юницкий А.Э., Гарах В.А., Литвинович Т.С., Шевченко Д.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юницкий А.Э., Гарах В.А., Литвинович Т.С., Шевченко Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Unitsky A.E., Harakh V.A., Litvinovich T.S., Shevchenko D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/591">https://www.dependability.ru/jour/article/view/591</self-uri><abstract><p>Цель. Рассмотреть структуру и составляющие безопасности существующих транспортных систем, чтобы на их основе рассматривать все множество опасностей и угроз, характерных для инновационного рельсо-струнного транспорта. Определить конкретные условия и функции эффективного и безопасного движения рельсовых транспортных средств, чтобы на их основе формировать требования к разрабатываемой АСУ перевозочным процессом. Методы. Проведен анализ нормативных документов, посвященных вопросам безопасности существующих транспортных систем, а также условий и функций обеспечения безопасности движения рельсового транспорта. Рассмотрены вопросы полноты и корректности предлагаемых функций, особенностей их реализации, предусмотренных различными стандартами. Результаты. Предложен набор базовых элементарных функций безопасности движения рельсового транспорта, на основе которых детализируются алгоритмы функционирования подсистем струнного транспортного комплекса. Даны комментарии об особенностях реализации функций. Предложена терминология безопасности струнного транспортного комплекса и взаимосвязи ее составляющих: безопасности эксплуатации, функциональной безопасности и безопасности движения. Заключение. Предлагаемая терминология и набор базовых функций безопасности движения позволяют систематизировать разработку современной безопасной АСУ перевозочным процессом. Использование элементарных несовместных функций безопасности движения допускает их модульную (независимую) реализацию, позволяет минимизировать их количество. Это способствует снижению трудоемкости разработки и подтверждения соответствия АСУ предъявляемым требованиям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To examine the structure and safety components of existing transportation systems to use them as the foundation for the study of the whole set of hazards and threats that are typical for innovative string rail transportation. To identify specific conditions and functions of efficient and safe movement of rail vehicles in order to enable the definition of the requirements for the automated traffic management system under development. Methods. The authors analyse the regulatory documents dealing with the safety of existing transportation systems, as well as the conditions and functions associated with ensuring the safety of rail vehicles. The paper examines the matter of completeness and correctness of the proposed functions, distinctive features of their implementation required by various standards. Results. The authors propose a set of basic elementary functions of rail vehicle movement that are used for constructing detailed algorithms of operation of a string transportation systems. Comments are given regarding the implemented functionalities. The authors propose a terminology of string transportation system safety and its components interrelation, i.e., operational safety, functional safety, and movement safety. Conclusion. The proposed terminology and set of basic movement safety functions allow organising the development of a modern safe automated traffic management system. The use of elementary incompatible movement safety functions allows for their modular (independent) implementation and minimisation. That helps reduce the efforts associated with the development and confirmation of compliance of the automated management system with the relevant requirements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рельсовое транспортное средство</kwd><kwd>струнный транспорт</kwd><kwd>безопасность транспортного комплекса</kwd><kwd>безопасность эксплуатации</kwd><kwd>безопасность движения рельсовых транспортных средств</kwd><kwd>функция безопасности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rail vehicle</kwd><kwd>string transportation</kwd><kwd>transportation system safety</kwd><kwd>operational safety</kwd><kwd>safe movement of rail vehicles</kwd><kwd>safety function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 61508-2010 Functional safety of electrical/ electronic/programmable electronic safety-related systems.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 61508-2010 Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 001/2011. О безопасности железнодорожного подвижного состава: Технический регламент Таможенного союза / Евразийская экономическая комиссия. Введ. 2014-08-02. Минск: Госстандарт: БелГИСС, 2012. VI, 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR CU 001/2011. On the safety of railway rolling stock: Technical Regulations of the Customs Union / Eurasian Economic Union. Effective since 2014-08-02. Minsk: Gosstandart: BelGISS; 2012. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 003/2011. О безопасности инфраструктуры железнодорожного транспорта: Технический регламент Таможенного союза / Евразийская экономическая комиссия. Введ. 2014-08-02. Минск: Госстандарт: БелГИСС, 2012. VI, 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR CU 003/2011. On the safety of railway infrastructure: Technical Regulations of the Customs Union / Eurasian Economic Union. Effective since 2014-08-02. Minsk: Gosstandart: BelGISS; 2012. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 018/2011. О безопасности колесных транспортных средств: Технический регламент таможенного Союза / Евразийская экономическая комиссия. Введ. 2015-01-01. – URL: https://eec.eaeunion.org/upload/medialibrary/2a3/TR-TS-018_2011.pdf (дата обращения 05.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR CU 018/2011. On the safety of wheeled vehicles: Technical Regulations of the Customs Union / Eurasian Economic Union. Effective since 2015-01-01. (accessed 05.04.2024). Available at: https://eec.eaeunion.org/upload/medialibrary/2a3/TR-TS-018_2011.pdf. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юницкий А.Э. Струнные транспортные системы: на Земле и в Космосе. Силакрогс: ПНБпринт, 2019. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unitsky A.E. [String transportation systems: on Earth and in Space]. Silakrogs: PNBprint; 2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новый уровень. Как эстакадный транспорт может решить проблему пробок // Фонтанка.ру. Санктпетербург онлайн: сайт. URL: https://www.fontanka.ru/longreads/72841475/?erid=Kra246Hbk (дата обращения 25.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[A new level. How overhead railways can solve the problem of traffic jams]. (accessed 25.11.2023). Available at: https://www.fontanka.ru/longreads/72841475/?erid=Kra246Hbk. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красковский А.Е. Что понимать под термином безопасность движения? // Железнодорожный транспорт. 1996. № 9. С. 39-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraskovsky A.E. [What is meant by the term traffic safety?]. Zheleznodorozhny transport 1996;9:39-41. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пищик Ф.П. Безопасность движения на железнодорожном транспорте: учеб. пособие. Гомель: БелГУТ, 2009. 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pishchik F.P. [Railway traffic safety: a textbook]. Gomel: BelGUT; 2009. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прогрессивные технологии обеспечения безопасности движения поездов и сохранности грузов: монография / В.А. Гапанович, И.И. Галиев, Ю.И. Матяш, В.П. Клюка. М.: ГОУ «Учебно-методический центр по образованию на ж.-д. транспорте», 2008. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gapanovich V.A., Galiev I.I., Matyash Yu.I., Klyuka V.P. [Advanced technologies for train protection and cargo safety: a monograph]. Moscow: [State Educational Institution Railway Transportation Training Centre]; 2008. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замышляев А.М. Прикладные информационные системы управления надежностью, безопасностью, рисками и ресурсами на железнодорожном транспорте / А.М.Замышляев. Ульяновск: Областная типография «Печатный двор», 2013. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamyshliaev A.M. [Applied information systems for managing dependability, safety, risks, and resources in railway transportation]. Ulianovsk: Oblastnaya tipografia Pechatny dvor; 2013. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55056-2012 Транспорт железнодорожный. Основные понятия. Термины и определения (стандарт отменен). М.: Стандартинформ, 2013. IV, 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55056-2012 Railway transport. General. Terms and definitions (standard abolished). Moscow: Standartinform; 2013. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 34530-2019 Транспорт железнодорожный. Основные понятия. Термины и определения. М.: Стандартинформ, 2019. IV, 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 34530-2019 Railway transport. General. Terms and definitions. Moscow: Standartinform; 2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33894-2016 Системы железнодорожной автоматики и телемеханики на железнодорожных станциях. Требования безопасности и методы контроля. М.: Стандартинформ, 2019. IV, 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33894-2016 Railway automatics and telemechanics systems on railway stations. Safety requirements and methods of checking. Мoscow: Standartinfrom; 2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33895-2016 Системы железнодорожной автоматики и телемеханики на перегонах железнодорожных линий. Требования безопасности и методы контроля. М.: Стандартинформ, 2019. IV, 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33895-2016 Railway automatics and telemechanics systems on stages of railroad lines. Safety requirements and methods of checking. Мoscow: Standartinfrom; 2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEEE 1474.1-2004 Standard for CommunicationsBased Train Control (CBTC) Performance and Functional Requirements. Управление поездами на основе связи. Требования к реализации и функциям.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEEE 1474.1-2004 Standard for CommunicationsBased Train Control (CBTC) Performance and Functional Requirements.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 62290-1:2014, Railway applications – Urban guided transport management and command/control systems – Part 1: System principles and fundamental concepts. Системы управления и контроля для ж.-д. пассажирских перевозок в городском и пригородном сообщении. Часть 1. Принципы и фундаментальные концепции построения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 62290-1:2014, Railway applications – Urban guided transport management and command/control systems – Part 1: System principles and fundamental concepts.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ANSI / ASCE / T &amp; DI 21 – 2021 Automated People Mover Standards.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ANSI / ASCE / T &amp; DI 21 – 2021 Automated People Mover Standards.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 70059-2022 Системы управления и контроля ж.-д. транспорта для перевозок пассажиров в пригородном сообщении. Принципы построения и основные функциональные требования. М.: Российский институт стандартизации, 2022. IV, 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 70059-2022 Management and command/ control systems for suburban railway passenger transport. Construction principles and general functional requirements. Moscow: Russian Standardization Institute; 2022. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Performance Specification for a Turnkey Mass Transit Monorail System / IMA – 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Performance Specification for a Turnkey Mass Transit Monorail System. IMA; 2022. 20. Schӓbe H. Autonomous Driving – How to Apply Safety Principles. Dependability 3;3:21-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шебе Х. Автономное вождение. О способах применения принципов безопасности // Надежность. 2019. № 3. С. 21-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leaflet R817. [Operational and technical requirements for open line train separation systems. The OSJD Committee. Warsaw. Effective date: October 21, 2016]. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памятка Р817. Эксплуатационно-технические требования к системам интервального регулирования движения поездов на перегонах. Комитет ОСЖД. Варшава. Дата вступления в силу: 21 октября 2016 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEEE 1474.3-2008 Recommended Practice for Communications-Based Train Control (CBTC). System Design and Functional Allocations.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEEE 1474.3-2008 Recommended Practice for Communications-Based Train Control (CBTC). System Design and Functional Allocations.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 13452-1:2003 Railway applications. Braking. Mass transit brake systems – Part 1: Performance requirements.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN13452-1:2003 Railway applications. Braking. Mass transit brake systems – Part 1: Performance requirements.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Federal Law of the Russian Federation On Transportation Security dated 09.02.2007 no. 16-FZ]. Collection of Legislation of the Russian Federation 2007;7;837. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон РФ «О транспортной безопасности» от 09.02.2007 № 16-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 2007. № 7. Ст. 837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33432-2015. Functional safety. Policy and programm of safety provision. Safety proof of the railway objects. Moscow: Standartinform; 2019. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33432-2015 Безопасность функциональная. Политика, программа обеспечения безопасности. Доказательство безопасности объектов железнодорожного транспорта. М.: Стандартинформ, 2019. IV, 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 50126-1:2017 Railway Applications – The Specification and Demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS) – Part 1: Generic RAMS Process.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 50126-1:2017 Железные дороги. Требования и подтверждение надежности, готовности к эксплуатации, ремонтопригодности и безопасности (RAMS) – Часть 1: Общий процесс обеспечения RAMS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Rozenberg E.N. [Functional safety of control systems in railway transportation]. Moscow, Vologda: Infra-Inzheneria; 2023. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б. Функциональная безопасность систем управления на железнодорожном транспорте: монография / И.Б. Шубинский, Е.Н. Розенберг. Москва; Вологда: Инфра-Инженерия, 2023. 360 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубинский И.Б. Функциональная безопасность систем управления на железнодорожном транспорте: монография / И.Б. Шубинский, Е.Н. Розенберг. Москва; Вологда: Инфра-Инженерия, 2023. 360 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
