<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/1729-2646-2024-24-1-58-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-573</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРУКТУРНАЯ НАДЕЖНОСТЬ. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRUCTURAL RELIABILITY. THE THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние частоты вращения и массы колесных пар на результат вибродиагностики буксовых узлов на стенде УДП-2021</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effect of rotation rate and mass of wheel pairs on the result of vibration diagnostics of axle boxes using a UDP-2021 stand</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отока</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otoka</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отока Александр Генрикович – магистр техническихнаук, инженер-технолог (руководитель подразделения неразрушающего контроля) </p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander G. Otoka, Master of Engineering, Engineering Technologist (Head of the Non-Destructive Testing Unit)</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">otokaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холодилов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholodilov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Холодилов Олег Викторович – доктор техническихнаук, профессор кафедры «Вагоны»</p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg V. Kholodilov, Doctor of Engineering, Professorof the Wagons Department</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">olhol@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельское вагонное депо РУП «Гомельское отделение Белорусской железной дороги»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel car depot RUE “Gomel branch of the Belarusian Railway”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Белорусский государственный университет транспорта»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Transport</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Отока А.Г., Холодилов О.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Отока А.Г., Холодилов О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Otoka A.G., Kholodilov O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/573">https://www.dependability.ru/jour/article/view/573</self-uri><abstract><p>Целью статьи является сравнительная оценка результатов вибродиагностики при различной частоте вращения колесной пары (КП) по амплитудным значениям сигналов и шума от переднего подшипника буксового узла КП, в который установлен цилиндрический ролик со стандартным дефектом СОП АК 32.01. Методы. Для анализа амплитудных значений вибросигналов использовалась КП с различной толщиной обода колеса, 25, 45, 65 мм, в подшипник одного из буксовых узлов (передний) которой устанавливался дефектный ролик СОП АК 32.01. Результаты. В ходе эксперимента установлено, что с увеличением толщины ободьев колес КП вероятность перебраковки увеличивается, что подтверждается на практике годным состоянием деталей и составных частей буксового узла после демонтажа и детального осмотра. Заключение. Заключение «Брак», выдаваемое вибростендом УДП-2001СМ, непосредственно должно зависеть от частоты вращения КП. При этом частота ее вращения должна подбираться в зависимости от толщины ободьев колес.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The paper aims to compare the results of vibration diagnostics at different wheel pair (WP) rotation speeds based on the peak signal values and noise from the front bearing of the WP axle box equipped with a SOP AK 32.01 cylindrical roller with a standard defect. Methods. The peak vibration signal values were analysed using WP with different wheel tread thicknesses, i.e., 25, 45, and 65 mm. The bearing of one of the axle boxes (front) was equipped which a defective SOP AK 32.01 roller. Results. In the course of the experiment, it was found that as the thickness of the wheel tread grows the probability of over-rejection increases, which is practically confirmed by the fitness of the parts and components of the axle box upon dismantling and careful inspection. Conclusion. The “Reject” conclusion issued by the UDP-2001SM vibration stand should directly depend on the WP rotation speed. Additionally, its rotation rate should be selected depending on the thickness of the wheel tread.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибродиагностика</kwd><kwd>установка УДП-2001СМ</kwd><kwd>СОП АК 32.01</kwd><kwd>колесная пара</kwd><kwd>буксовый узел</kwd><kwd>ролик</kwd><kwd>подшипник</kwd><kwd>толщина обода</kwd><kwd>показатель перебраковки</kwd><kwd>виброакустический сигнал</kwd><kwd>преобразователь пьезоэлектрический виброизмерительный ДН-3-М1</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vibration diagnostics</kwd><kwd>UDP-2001SM unit</kwd><kwd>SOP AK 32.01</kwd><kwd>wheel pair</kwd><kwd>axle box</kwd><kwd>roller</kwd><kwd>bearing</kwd><kwd>tread thickness</kwd><kwd>over-rejection indicator</kwd><kwd>vibroacoustic signal</kwd><kwd>DN-3-M1 piezoelectric vibration measuring transducer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по эксплуатации ПЭБ.401722.020РЭ. Установка для вибродиагностики подшипников колесных пар грузовых, рефрижераторных и пассажирских вагонов УДП-2001СМ. Воронеж, 2017. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[User manual for PEB.401722.020RE. UDP-2001SM installation for vibration diagnostics of bearings of freight, refrigerator, and passenger car wheels]. Voronezh; 2017. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отока А.Г., Будник Д.В., Лях А.М. Опыт использования установки для вибродиагностики подшипников буксовых узлов колесных пар вагонов УДП-2001СМ и системы диагностики механизмов ОМСД-02 // Надежность. 2022. № 4. C. 8–15. DOI: 10/21683/1729-2646- 2022-22-4-8-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otoka A.G., Budnik D.V., Liakh A.M. Experience of operation of the UDP-2001SM installation for railway wheel pair bearing vibration diagnostics and the OMSD-02 mechanism diagnostics system. Dependability 2022;4:8-15. DOI: 10/21683/1729-2646-2022-22-4-8-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт СОП АК 32.01.001. Стандартный образец предприятия (ролик с пропилом для установки УДП2001СМ). Воронеж, 2017. 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Certificate for SOP AK 32.01.001. Quality control sample (roller with a cut for the UDP-2001SM installation). Voronezh; 2017. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД32 ЦВ109-2011 Руководство по вибродиагностике подшипников буксовых узлов вагонных колесных пар. Утверждено Распоряжением ОАО «РЖД» от 04.03.2011 № 457р. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[RD32 TsV 109-2011. Manual for vibration diagnostics of axle box bearings of car wheel pairs. Approved by Order of JSC RZD dated 04.03.2011 no. 457r]. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технические требования к комплексам вибродиагностики подшипников буксовых узлов колесных пар грузовых вагонов №741-2011. ПКБ ЦВ, 2010. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Technical requirements for vibration diagnostics systems for axle box bearings of freight car wheel pairs no. 741-2011. PKB TsV; 2010.] (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по эксплуатации ПЭБ.441161.001 РЭ. Стенд для вращения колесной пары грузовых вагонов. Воронеж, 2006. 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Operation manual for PEB.441161.001 RE. A stand for rotating wheel sets of freight wagons]. Voronezh; 2006. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы выхода лома черных металлов при разделке исключенных из инвентаря грузовых вагонов и ремонте колесных пар. Утверждены приказом заместителя начальника Белорусской железной дороги от 29.12.2022 № 1057НЗ. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Standard output of scrap iron in the process of stripping of decommissioned freight wagons and wheel pair maintenance. Approved by the order of the Deputy Head of the Belarusian Railway dated 29.12.2022 no. 1057NZ]. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
