<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/1729-2646-2023-23-3-38-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Общие положения обоснования функциональной безопасности интеллектуальных систем на железнодорожном транспорте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General provisions of the substantiation of functional safety of intelligent systems in railway transportation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубинский</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubinsky</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шубинский Игорь Борисович – профессор, доктор технических наук, заместитель руководителя НТК,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor B. Shubinsky - Professor, Doctor of Engineering, Deputy Director of Integrated Research and Development Unit, </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">igor-shubinsky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розенберг</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozenberg</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розенберг Ефим Наумович – профессор, доктор технических наук, первый заместитель Генерального директора,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Efim N. Rozenberg - Professor, Doctor of Engineering, First Deputy Director General,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">info@vniias.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном транспорте» (АО «НИИАС»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Design Institute for Information Technology, Signalling and Telecommunications in Railway Transportation (JSC NIIAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>38</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шубинский И.Б., Розенберг Е.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Розенберг Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shubinsky I.B., Rozenberg E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/542">https://www.dependability.ru/jour/article/view/542</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Материал статьи направлен на решение задачи объективной и уверенной оценки состояния функциональной безопасности (ФБ) интеллектуальных систем управления (ИСУ). Традиционные методы применительно к ИСУ не позволяют достаточно уверенно оценить реальное состояние ФБ вследствие их специфических особенностей. К этим особенностям относятся, в первую очередь, нечеткая архитектура ИСУ и изменяющиеся связи между элементами системы.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Для обоснования ФБ ИСУ необходимо применять весь арсенал известных методов и средств, рекомендованных ГОСТ 33432-2015 [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], включая организационные меры, определяемые требованиями к политике, программе обеспечения безопасности и к доказательству безопасности. Проанализированы возможности доказательства ФБ ИСУ с помощью экспериментальных, экспертных, аналитических и технологических методов, методов имитационного моделирования. Установлены ограничения ряда методов применительно к обоснованию ФБ ИСУ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Предложен эвристический графовый полумарковский (Марковский) метод для доказательства ФБ системы. Рекомендовано для обоснования ФБ ИСУ применять эвристический графовый метод в сочетании с технологическим методом, который определен стандартами ГОСТ Р МЭК 61508 [2–4] С их помощью возможно не только с уверенностью оценить состояние ФБ интеллектуальных систем, но и вырабатывать рекомендации по достижению приемлемых уровней безопасности таких систем.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The paper aims to solve the problem of objective and confident functional safety (FS) evaluation of intelligent control systems (ICS). As regards ICS, the conventional methods, due to their particular features, do not allow for a sufficiently confident estimation of the actual state of FS. The above features include primarily the nondistinct architecture of ICS and the changing connections between the system elements.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Substantiating ICS FS requires using the complete arsenal of known methods and means recommended in GOST 33432-2015 [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], including managerial measures defined by the requirements for the safety policy, program and case. The authors have analysed the capability to prove ICS FS using experimental, expert, analytical, technological, and simulation-based methods. The limitations of some methods as regards ICS FS substantiation have been established.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The authors suggest a heuristic graph-based semi-Markov (Markov) method of proving system FS. For the purpose of substantiating ICS FS, it is recommended using the heuristic graph-based method combined with the technological method defined in GOST R IEC 61508 [2–4]. They don’t only allow confidently evaluating the FS of intelligent systems, but developing recommendations for achieving acceptable safety levels of such systems.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность функциональная</kwd><kwd>подтверждение безопасности</kwd><kwd>обоснование безопасности</kwd><kwd>программа обеспечения безопасности</kwd><kwd>доказательство безопасности</kwd><kwd>экспериментальный метод доказательства</kwd><kwd>экспертный метод</kwd><kwd>технологический метод доказательства</kwd><kwd>эвристический графовый полумарковский метод доказательства</kwd><kwd>доказательство с помощью имитационного моделирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional safety</kwd><kwd>safety confirmation</kwd><kwd>safety justification</kwd><kwd>safety program</kwd><kwd>safety case</kwd><kwd>experimental evidence</kwd><kwd>expert method</kwd><kwd>technological evidence</kwd><kwd>heuristic graph-based semi-Markov evidence</kwd><kwd>simulation-based evidence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33432 2015. Безопасность функциональная. Политика, Программа обеспечения безопасности. Доказательство безопасности объектов железнодорожного транспорта. М.: Стандартинформ, 2019. IV, 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33432-2015. Functional safety. Policy and programme of safety provision. Safety proof of the railway objects. Moscow: Standartinform; 2019. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р / МЭК 61508 1 2012. Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 1. Общие требования. М.: Стандартинформ, 2014. V, 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R / IEC 61508-1-2012. Functional safety of electrical, electronic, programmable electronic safetyrelated systems. Part 1. General requirements. Moscow: Standartinform; 2014. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р МЭК 61508 2 2012. Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 2. Требования к системам. М.: Стандартинформ, 2014. IV, 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R / IEC 61508-2-2012. Functional safety of electrical, electronic, programmable electronic safety-related systems. Part 2. Requirements for electrical, electronic, programmable electronic safety-related systems. Moscow: Standartinform; 2014. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ IEC 61508 3 2018. Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 3. Требования к программному обеспечению. М.: Стандартинформ, 2018. V, 107 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST IEC 61508-3-2018. Functional safety of electrical, electronic, programmable electronic safetyrelated systems. Part 3. Software requirements. Moscow: Standartinform; 2018. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santur Y. Random forest based diagnosis approach for rail fault inspection in railways / Santur Y., Karakose M., Akin E. // National Conference on Electrical, Electronics and Biomedical Engineering. 2016. Pp. 714-719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santur Y., Karakose M., Akin E. Random forest based diagnosis approach for rail fault inspection in railways. In: Proceedings of the National Conference on Electrical, Electronics and Biomedical Engineering; 2016. Pp. 714-719.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Famurewa S.M. Maintenance analytics for railway infrastructure decision support / Famurewa S.M., Zhang L., Asplund M. // Journal Qual. Maint. Eng. 2017. Vol. 23. Pp. 310–325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Famurewa S.M., Zhang L., Asplund M. Maintenance analytics for railway infrastructure decision support. Journal Qual. Maint. Eng. 2017;23:310–325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakhaee M.C. The Recent Applications of Machine Learning in Rail Track Maintenance: A Survey / Nakhaee M.C., Hiemstra D., Stoelinga M., van Noort M. // Lecture Notes in Computer Science. 2019. Pp. 91–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakhaee M.C., Hiemstra D., Stoelinga M., van Noort M. The Recent Applications of Machine Learning in Rail Track Maintenance: A Survey. Lecture Notes in Computer Science 2019. Pp. 91–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Замышляев А.М., Проневич О.Б. и др. Применение методов машинного обучения для прогнозирования опасных отказов объектов железнодорожного пути // Надежность. 2020. № 20(2). С. 43-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Zamyshliaev A.M., Pronevich O.B. et al Application of machine learning methods for predicting hazardous failures of railway track assets. Dependability 2020;2:45-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО РЖД 1 19.009 2009 . Системы и устройства железнодорожной автоматики и телемеханики Доказательство безопасности.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STO RZD 1 19.009 2009. [Railway automation systems and devices. Safety case]. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р /МЭК 62279 2016 Железные дороги. Системы связи, сигнализации и обработки данных. Программное обеспечение систем управления и защиты на железных дорогах. М.: Стандартинформ, 2017. V, 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R / IEC 62279-2016. [Railways. Communications, signalling and data processing systems]. Moscow: Standartinform; 2017. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braband J, Shabe H. Risk analysis for automated driving – validation and findings // Signal+ Draht. 2023. Vol. 115(4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braband J., Shäbe H. Risk analysis for automated driving – validation and findings. Signal+Draht 2023;115(4):6-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б. Надежные отказоустойчивые информационные системы. Методы синтеза. М.: «Журнал Надежность» , 2016. 546 с, ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B. [Dependable failsafe information systems. Synthesis methods]. Moscow: Dependability Journal; 2016. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг Е.Н. Многоуровневая система управления и обеспечения безопасности движения поездов : Дис. … д-ра техн. наук : 05.13.06, 05.22.08 : Москва, 2004. 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg E.N. [Multi-level train control and protection system: Doctor of Engineering thesis]. 05.13.06, 05.22.08. Moscow; 2004. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б. Структурная надежность информационных систем. Методы анализа. М.: «Журнал Надежность» , 2012. 216 с, ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B. [Structural dependability of information systems. Analysis methods]. Moscow: Dependability Journal: 2012. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Розенберг Е.Н. Функциональная безопасность систем управления на железнодорожном транспорте. Вологда: «Инфра-Инженерия», 2023, 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Rozenberg E.N. [Functional safety of control systems in railway transportation]. Vologda: InfraInzheneria; 2023. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Шебе Х., Розенберг Е.Н. О функциональной безопасности сложной технической системы управления с цифровыми двойниками // Надежность. 2021. № 1. С. 38-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Schäbe H., Rozenberg E.N. On the functional safety of a complex technical control system with digital twins. Dependability 2021;1:38-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг Е.Н., Ольшанский А.М., Озеров А.В., Сафронов Р.А. Об использовании методов Big Data в области обеспечения функциональной безопасности // Надежность. 2022. № 22(2). С. 38-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg E.N., Olshansky A.M., Ozerov A.V., Safronov R.A. Big data based methods for proof of functional safety. Dependability 2022;22(2):38-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Шебе Х., Розенберг Е.Н. К оценке безопасности системы автоведения поездов // Надежность. 2021. № 21(4). С. 31-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Shäbe H., Rozenberg E.N. On the safety assessment of an automatic train operation system. Dependability 2021;21(4):31-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Розенберг Е.Н., Коровин А.С. и др. О методе обеспечения функциональной безопасности системы с одноканальной обработкой информации // Надежность. 2022. № 22(3). С. 44-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Rozenberg E.N., Korovin A.S. et al. On a method for ensuring functional safety of a system with single-channel information processing. Dependability 2022;22(3):44-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубинский И.Б., Розенберг Е.Н., Панферов И.А. и др. Оценка безопасности и бесперебойности работы системы управления маневровым локомотивом с техническим зрением // Надежность. 2023. № 23(1). С. 30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I.B., Rozenberg E.N., Panfiorov I.A. et al. Estimating the safety and reliability of the control system of a locomotive with machine vision. Dependability 2023;23(1):30-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
