<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/1729-2646-2016-16-1-24-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРУКТУРНАЯ НАДЕЖНОСТЬ. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRUCTURAL RELIABILITY. THE THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОДХОД К ОБЕСПЕЧЕНИЮ НАДЕЖНОСТИ УНИКАЛЬНЫХ ВЫСОКООТВЕТСТВЕННЫХ СИСТЕМ НА ПРИМЕРЕ КРУПНОГАБАРИТНЫХ ТРАНСФОРМИРУЕМЫХ КОНСТРУКЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPROACH TO ENSURING OF DEPENDABILITY OF UNIQUE SAFETY CRITICAL SYSTEMS EXAMPLIFIED BY LARGE TRANSFORMABLE STRUCTURES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Похабов</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokhabov</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Похабов Ю.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Похабов Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokhabov Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/4">https://www.dependability.ru/jour/article/view/4</self-uri><abstract><p>Рассматривается подход к обеспечению надежности, позволяющий на ранних стадиях жизненного цикла выявлять и предотвращать потенциальные отказы уникальных высокоответственных систем на примере крупногабаритных трансформируемых конструкций космических аппаратов. Рассматриваемый подход среди прочих дает возможность учитывать конструкторские и технологические факторы, влияющие на надежность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper describes the approach to ensuring of reliability, capable of identifying and preventing potential failures of unique safety critical systems at the earliest stages of the life cycle by the example of large transformable spacecraft structures. Among other things, this approach gives a possibility to take account of design and technological factors affecting reliability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уникальные высокоответственные системы</kwd><kwd>крупногабаритная трансформируемая конструкция</kwd><kwd>космический аппарат</kwd><kwd>надежность</kwd><kwd>безотказность</kwd><kwd>свойство</kwd><kwd>способность</kwd><kwd>параметр</kwd><kwd>показатель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>unique safety critical systems</kwd><kwd>large transformable structure</kwd><kwd>spacecraft</kwd><kwd>reliability</kwd><kwd>failure-free operation</kwd><kwd>property</kwd><kwd>ability</kwd><kwd>parameter</kwd><kwd>index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.А. Надежность конструкции баллистических ракет. – М: Машиностроение, 1978. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov А.А. Dependability of ballistic missilery structures. – М: Machinery engineering, 1978. – 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.А., Золотов А.А., Комягин В.А., Титов М.И. Надежность механических частей конструкции летательных аппаратов. – М.: Машиностроение, 1979. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov А.А., Zolotov А.А., Komyagin В.А., Titov M.I. Dependability of mechanical parts of flight vehicle structures. – М.: Machinery engineering, 1979. – 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатров А.К., Назарова Л.П., Машуков А.В. Механические устройства космических аппаратов. Конструктивные решения и динамические характеристики. – Красноярск: СибГАУ, 2006. – 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatrov А.K., Nazarova L.P., Mashukov А.V. Mechanical devices of spacecrafts. Constructive solutions and dynamic characteristics. – Krasnoyarsk: SibSAU, 2006. – 84 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатров А.К., Назарова Л.П., Машуков А.В. Основы конструирования механических устройств космических аппаратов. Конструктивные решения, динамические характеристики. – Красноярск: СибГАУ, 2009. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatrov А.K., Nazarova L.P., Mashukov А.V. Basis of engineering of mechanical devices of spacecrafts. Constructive solutions, dynamic characteristics. – Krasnoyarsk: SibSAU, 2009. – 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П. О философическом аспекте надежности на примерах уникальных высокоответственных систем // Надежность. – 2015. – № 3. – С. 16-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov Y.P. About the philosophical aspect of reliability exemplified by unique mission-critical systems // Dependability. – 2015. – No. 3. – P. 16-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowden M.L. Deployment devices // Space Vehicle Mechanisms – Elements of Successful Design, Edited by Peter L. Conley. John Wiley &amp; Sons, Inc., 1998. – P. 495-542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowden M.L. Deployment devices // Space Vehicle Mechanisms – Elements of Successful Design, Edited by Peter L. Conley. John Wiley &amp; Sons, Inc., 1998. – P. 495-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябинин И.А. Надежность и безопасность структурно-сложных систем. – СПб.: Политехника, 2000. – 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabinin I.А. Dependability and safety of structural complicated systems. – SPb.: Polittechnika, 2000. – 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П., Ушаков И.А. О безаварийности функционирования уникальных высокоответственных систем // Методы менеджмента качества. – 2014. – № 11. – С. 50-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov Y.P., Ushakov I.A. About reliability of unique mission-critical system // Methods of quality management. – 2014. – No.11. – P.50-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
