<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/1729-2646-2020-20-3-27-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-383</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ASSET MANAGEMENT. THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт европейских железнодорожных компаний в управлении надежностью и безопасностью технических активов на основе современных цифровых технологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>European railway operators’ experience in managing the dependability and safety of technical assets using advanced digital technologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Замышляев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zamyshliaev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Замышляев Алексей Михайлович – доктор технических наук, заместитель Генерального директора </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey M. Zamyshliaev, Doctor of Engineering, Deputy Director General</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">A.Zamyshlaev@vniias.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «НИИАС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC NIIAS, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Замышляев А.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Замышляев А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zamyshliaev A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/383">https://www.dependability.ru/jour/article/view/383</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление техническими активами</kwd><kwd>надежность</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>инфраструктура железнодорожной компании</kwd><kwd>техническое содержание</kwd><kwd>поддержка принятия решений</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>программные средства</kwd><kwd>УРРАН</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>technical asset management</kwd><kwd>dependability</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>railway transportation</kwd><kwd>railway company infrastructure</kwd><kwd>maintenance</kwd><kwd>decision support</kwd><kwd>digital technology</kwd><kwd>software</kwd><kwd>URRAN</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DIANA – диагностическая система для стрелочных переводов // Железные дороги мира. 2019. №7. С. 73-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[DIANA, a diagnostic system for turnouts]. Rail International 2019;7:73-74. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lasting Infrastructure Cost Benchmarking (LISB). 20 years of benchmarking (1996-2015) // UIC – Railway Technical Publications (ETF). Paris, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lasting Infrastructure Cost Benchmarking (LISB). 20 years of benchmarking (1996-2015). UIC – Railway Technical Publications (ETF). Paris; 2017. ISBN: 978-2- 7461-2643-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for the Application of Asset Management in Railway Infrastructure Organizations // UIC – Railway Technical Publications (ETF). Paris, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the Application of Asset Management in Railway Infrastructure Organizations. UIC – Railway Technical Publications (ETF). Paris; 2016. ISBN: 978-2- 7461-2521-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Key Cost Drivers in Railway Asset Management // UIC – Railway Technical Publications (ETF). Paris, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Key Cost Drivers in Railway Asset Management. UIC – Railway Technical Publications (ETF). Paris; 2016. ISBN:978-2-7461-2482-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замышляев А.М., Шубинский И.Б. Развитие проекта УРРАН – построение системы управления техническими ак тивами // Железнодорожный транспорт. 2019. №12. C. 19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamyshliaev A.M., Shubinsky I.B. [Development of the URRAN project through the construction of a technical asset management system]. Zheleznodorozhny transport 2019;12:19-27. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zamyshlyaev A., Shubinsky I. Adaptive Management System of Dependability and Safety of Railway Infrastructure // Second International Symposium on Stochastic Models in Reliability Engineering, Life Science and Operations Management (SMRLO). / Be’er-Sheva, Israel, 15.02.16- 18.02.16, IEEE Xplore Digital Library. P. 244-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamyshlyaev A., Shubinsky I. Adaptive management system of dependability and safety of railway infrastructure. Second international symposium on stochastic models in reliability engineering, life science and operations management (SMRLO). Be’er-Sheva (Israel); 15.02.16-18.02.16. IEEE Xplore Digital Library; 244-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shubinsky I., ZamyshlyaevA. Risk management system on the Railway Transport // Second International Symposium on Stochastic Models in Reliability Engineering, Life Science and Operations Management (SMRLO). / Be’er-Sheva, Israel, 15.02.16-18.02.16, IEEE Xplore Digital Library. P. 481-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubinsky I., Zamyshlyaev A. Risk management system on the railway transport. Second international symposium on stochastic models in reliability engineering, life science and operations management (SMRLO). Be’er-Sheva (Israel); 15.02.16-18.02.16. IEEE Xplore Digital Library; 481-486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Smart Data» for Sustainable Real Estate and Infrastructures Oxand. URL: www.oxand.com (дата обра щения: 08.06.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Smart Data» for Sustainable Real Estate and Infrastructures Oxand. URL: www.oxand.com (accessed 08.06.2020)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urban/rail public transport engineering consulting firm (metro, bus, tramway, etc.) – SYSTRA France &amp; international. URL: https://www.systra.com (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urban/rail public transport engineering consulting firm (metro, bus, tramway, etc.) – SYSTRA France &amp; international. URL: https://www.systra.com (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assetsman – Asset Management Industriel – Assetsman. URL: https://www.assetsman.com (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assetsman – Asset Management Industriel – Assetsman. URL: https://www.assetsman.com (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cosmo Tech – Enterprise Digital Twin Software Solutions. URL: https://www.cosmotech.com (дата обра щения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cosmo Tech – Enterprise Digital Twin Software Solutions. URL: https://www.cosmotech.com (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">3B infra. URL: www.3binfra.at (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3B infra. URL: www.3binfra.at (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reliability Software, Safety and Quality Solutions – ALD Service. URL: https://www.aldservice.com (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reliability Software, Safety and Quality Solutions – ALD Service. URL: https://www.aldservice.com (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ReliaSoft – Reliability and Maintainability Analysis – ReliaSoft. URL: https://www.reliasoft.com (дата обращения: 08.06.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ReliaSoft – Reliability and Maintainability Analysis – ReliaSoft. URL: https://www.reliasoft.com (accessed 08.06.2020)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SAP Software Solutions Business Applications and Technology. URL: https://www.sap.com (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SAP Software Solutions Business Applications and Technology. URL: https://www.sap.com (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ABB Group. Leading digital technologies for industry. URL: https://new.abb.com/offerings (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABB Group. Leading digital technologies for industry. URL: https://new.abb.com/offerings (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IBM – Российская Федерация. URL: https://www. ibm.com/ru-ru (дата обращения: 08.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IBM – Russian Federation. URL: https://www.ibm. com/ru-ru (accessed 08.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
