<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sustain</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependability</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-2646</issn><issn pub-type="epub">2500-3909</issn><publisher><publisher-name>RAMS Journal Limited liability company</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21683/17292646-2018-18-4-28-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sustain-291</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРУКТУРНАЯ НАДЕЖНОСТЬ. ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRUCTURAL RELIABILITY. THE THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Что понимать под расчётом надёжности уникальных высокоответственных систем применительно к механизмам одноразового срабатывания космических аппаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>What should mean dependability calculation of unique highly vital systems with regards to single-use mechanisms of spacecraft</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Похабов</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokhabov</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий П. Похабов – кандидат технических наук АО «НПО ПМ МКБ», начальник центра научно-технических разработок.</p><p>Красноярский край, Железногорск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri P. Pokhabov - Candidate of Engineering OAO NPO PM MKB, Head of Center of Research and Development. </p><p>Krasnoyarsk Krai, Zheleznogorsk</p></bio><email xlink:type="simple">pokhabov_yury@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «НПО ПМ – Малое Конструкторское Бюро» (АО «НПО ПМ МКБ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company NPO PM – Maloe konstruktorskoye buro</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>28</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Похабов Ю.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Похабов Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokhabov Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dependability.ru/jour/article/view/291">https://www.dependability.ru/jour/article/view/291</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Расчёты являются неотъемлемой частью разработки любого сложного технического объекта. Обычно они подразделяются на расчёты, подтверждающие работоспособность изделия (кинематические, электрические, тепловые, прочностные, расчёты гидравлических и пневматических систем и пр.), и расчёты, подтверждающие его надёжность (расчёты показателей безотказности, долговечности, ремонтопригодности, сохраняемости и пр.). При этом под расчётами надёжности понимаются и нормативно закреплены процедуры определения значений показателей надёжности объекта с использованием методов, основанных на их вычислении по справочным данным о надёжности элементов объекта, по данным о надёжности объектов-аналогов, данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту расчёта. Однако в случае разработки уникальных высокоответственных систем получить статистические данные для расчёта надёжности не представляется возможным из-за двух взаимоисключающих условий: ограниченного числа создаваемых объектов и высокой точности требуемой исходной информации. Тем не менее, по мнению автора, расчёты надёжности должны проводиться, вопрос заключается только в том, как считать надёжность и что под таким расчётом понимать.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. В классической теории надёжности под вероятностью безотказной работы принято понимать частоту наступления отказов во времени, но для уникальных высокоответственных систем частота отказов должна стремиться к нулю за весь срок эксплуатации (желательно чтобы отказов вообще не было). По этой причине к понятию «отказ» для уникальных высокоответственных систем разумнее относиться не как к событию – всякому факту, который в результате опыта может произойти или не произойти, а как к возможному риску – нежелательной ситуации или обстоятельству, характеризующемуся вероятностью возникновения и потенциально негативными последствиями. Тогда событию в виде реального или потенциального отказа при эксплуатации можно сопоставить риск в виде вероятности возникновения отказа с негативными последствиями, что с позиций последствий отказов для уникальных высокоответственных систем одинаково недопустимо. В этом случае расчёт надёжности без потери смыслов может быть заменён оценкой риска – процессом, охватывающим идентификацию риска, анализ риска и сравнительную оценку риска. Таким образом, с помощью оценки рисков появляется возможность достигать заданной надёжности напрямую путём обоснования стабильности проявления свойств конкретного изделия, а не опосредованно через ненадёжность, как следствие отказов объектов-аналогов. Результаты. Приведена последовательность проведения оценки риска для уникальных высокоответственных систем. На примере механической системы с подвижными узлами в виде однозвенной поворотной штанги космического аппарата показаны процедуры проведения оценки риска. Представлена возможность проведения оценки риска с применением конструкторско-технологического анализа надёжности.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Показано, что отсутствие статистических данных о надёжности образцов-аналогов уникальных высокоответственных систем не является препятствием для проведения расчётов надёжности в виде оценки риска. Более того, результаты таких расчётов могут быть источником и руководством для принятия конструкторских и технологических решений при разработке и создании изделий с заданной надёжностью. Однако для легализации методики проведения таких расчётов необходима корректировка нормативно-технической документации, позволяющая производить расчёты надёжности иными методами, нежели с использованием статистических данных об отказах образцов-аналогов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Calculations are an integral part of the development of any complex technical object. Normally, they are subdivided into the calculations to confirm product operability (kinematic, electrical, thermal, strength, hydraulic and pneumatic systems analysis, etc.) and calculations to confirm its dependability (calculation of reliability, longevity, maintainability, storability and other indicators). As it is understood and provided in statutory documents, dependability calculation involves procedures of identification of an object’s dependability indicators using methods based on their calculation using reference information on the object’s components dependability, on the dependability of analog objects, on the properties of the materials and other information available at the time of calculation. However, in the case of development of unique highly vital systems, obtaining statistical data for dependability calculation is impossible due to two conflicting conditions, i.e. the limited number of produced objects and the requirement of high accuracy of the input information. Nevertheless, in the author’s opinion dependability calculations must be performed. The only question is how to calculate the dependability and what such calculation should mean.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. In the classic dependability theory, the conventional understanding of probability of no-failure is the frequency of failures in time, yet for unique highly vital systems the failure rate must tend to zero over the entire period of operation (preferably, there should be no failures at all). For this reason the concept of “failure” in the context of unique highly vital systems should probably be interpreted not as an event, i.e. any fact, which as a result of experience can occur or not occur, but as possible risk, i.e. an undesirable situation or circumstance that is characterized by the probability of occurrence and potentially negative consequences. Then, an event in the form of a real or potential failure in operation can be associated with a risk in the form of probability of failure with negative consequences, which in terms of the consequences is equally unacceptable with regard to unique highly vital systems. In this case dependability calculation can be reasonably substituted with risk assessment, a process that encompasses risk identification, risk analysis and comparative risk assessment. Thus, risk assessment enables the achievement of the target dependability directly by substantiating the stability of manifestation of a specific product’s properties and not indirectly through undependability caused by failures of analog products.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The paper shows the procedure of risk assessment for unique highly vital systems. Using the example of a mechanical system with actuated parts represented by a spacecraft single-section pivoted rod the risk assessment procedures are shown. The feasibility of risk assessment with the use of design engineering analysis of dependability is demonstrated.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. It is shown that the absence of statistical data on the dependability of analogs of unique highly vital systems does not prevent dependability calculation in the form of risk assessment. Moreover, the results of such calculations can be a source and guidelines for adopting design and process engineering solutions in the development of products with target dependability indicators. However, legalizing the method of such calculations requires the modifications of the technical rules and regulations to allow for dependability calculation by other means than with the use of statistical data on the failures of analogs.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уникальная высокоответственная система</kwd><kwd>расчёт</kwd><kwd>расчёт надежности</kwd><kwd>оценка риска</kwd><kwd>конструкторско-технологический анализ надёжности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>unique highly vital system</kwd><kwd>calculation</kwd><kwd>dependability calculation</kwd><kwd>risk assessment</kwd><kwd>design engineering dependability analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь русского языка: в 4 т. Т. 3 / под ред. Д. Ушакова. – М.: ТЕРРА, 1996. – 712 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov D. Dictionary of the Russian language in 4 volumes. Volume 3. Moscow: Terra; 1996 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Термины космического страхования [Электронный ресурс] // Космическое страхование (страхование космических рисков: информационно-аналитический сайт. – Режим доступа: http://www.space-ins.ru/index. php/kategoria8/8-terms.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terminy kosmicheskogo strakhovaniya [Terms of space insurance], &lt;http://www.space-ins.ru/index.php/ kategoria8/8-terms.html&gt; [in Russin].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Половко А.М., Гуров С.В. Основы теории надёжности. – СПб.: БХВ-Петербург, 2006. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polovko АМ, Gurov SV. Osnovy teorii nadiozhnosti [Introduction into the dependability theory]. Saint Petersburg: BHV-Peterburg; 2006 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П., Ушаков И.А. О безаварийности функционирования уникальных высокоответственных систем // Методы менеджмента качества. – 2014. – №11. – С. 50–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov YuP, Ushakov IA. O bezavariynosti funktsionirovaniya unikal’nykh vysokootvetstvennykh sistem [On the fail-safety of unique highly vital systems]. Metodi menedzhmenta kachestva 2014;11:50-56 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27.002–89. Надёжность в технике. Основные понятия. Термины и определения. – М.: Изд-во стандартов, 1990. – 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 27.002-89. Industrial product dependability. General principles. Terms and definitions. Moscow: Izdatelstvo Standartov 1990 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27.002–2015. Надёжность в технике. Термины и определения. – М.: Стандартинформ, 2016. – 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 27.002-2015. Dependability in technics. Terms and definitions. Moscow: Standartinform 2016 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вентцель Е.С. Теория вероятностей. – М.: Наука, 1969. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wentzel ES. Probability theory. Moscow: Nauka; 1969 [in Russian]. GOST R EN 9100-2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ЕН 9100–2011. Системы менеджмента качества организаций авиационной, космической и оборонных отраслей промышленности. Требования. – М.: Стандартинформ, 2012. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quality management systems of organizations of aviation, space and defence industries. Requirements. Moscow: Standartinform; 2012 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 31000–2010. Менеджмент риска. Принципы и руководство. – М.: Стандартинформ, 2012. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 31000-2010. Risk management. Principles and guidelines. Moscow: Standartinform; 2012 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51897–2011. Менеджмент риска. Термины и определения. – М.: Стандартинформ, 2012. – 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51897-2011. Risk management. Terms and definition. Moscow: Standartinform; 2012 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П. О философическом аспекте надёжности на примерах уникальных высокоответственных систем // Надёжность. – 2015. – № 3. – С. 16–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov YuP. About the philosophical aspect of reliability exemplified by unique mission critical systems. Dependability 2015;3:22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван-Желен В. Физическая теория надёжности. – Симферополь: Крым, 1998. – 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van-Jelen V. Fizicheskaya teoriya nadyozhnosti [Physical theory of dependability]. Simferopol: Krym; 1998 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П. О дефиниции термина «надёжность» // Надёжность. – 2017. – Т. 17, № 1. – С. 4–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov YuP. On the definition of the term “dependability”. Dependability, 2017;17(1):4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нетес В.А., Тарасьев Ю.И., Шпер В.Л. Как нам определить что такое «надёжность» // Надежность. – 2014. – № 4. – С. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netes VА, Tarasyev YuI, Shper VL. How we should define what “dependability” is. Dependability 2014;4:15-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уёмов А.И. Вещи, свойства и отношения. – М.: Изд-во АН СССР, 1963. – 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uiomov AI. Veshchi, svoystva i otnosheniya [Things, properties and relations]. Moscow: USSR AS Publishing; 1963 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П. Теория и практика обеспечения надёжности механических устройств одноразового срабатывания. – Красноярск: СФУ, 2018. – 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov YuP. Teoriya i praktika obespecheniya nadyozhnosti mekhanicheskikh ustroystv odnorazovogo srabatyvaniya [Theory and practice of dependability of single-use mechanical devices]. Krasnoyarsk: SFU Publishing; 2018 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарёв В.Е. Проектирование космических аппаратов систем информационного обеспечения: в 2-х кн. Кн. 2. Внутреннее проектирование космического аппарата. – Красноярск: СибГАУ, 2005. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotariov VE. Proektirovanie kosmicheskikh apparatov sistem informatsionnogo obespecheniya: v 2-kh kn. Kn. 2. Vnutrennee proektirovanie kosmicheskogo apparata [Design of information support spacecraft in 2 volumes. Volume 2. Internal design of spacecraft]. Krasnoyarsk: SibSAU Publishing; 2005 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимашев С.А., Похабов Ю.П. Проблемы комплексного анализа и оценки индивидуальной конструкционной надёжности космических аппаратов (на примере поворотных конструкций): препринт / С.А. Тимашев, Ю.П. Похабов. – Екатеринбург: АМБ, 2018. – 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timashev SA, Pokhabov YuP. Problemy kompleksnogo analiza i otsenki individualnoy konstruktsionnoy nadyozhnosti kosmicheskikh apparatov (na primere povorotnykh konstruktsiy) [Problems of comprehensive analysis and assessment of individual design dependability of spacecraft (with the example of rotating structures)]. Ekaterinburg: AMB; 2018 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NASA Standard. Design and Development Requirements for Mechanisms (13 June 2006). NASASTD-5017. – 30 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NASA Standard. Design and Development Requirements for Mechanisms; June 13, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы проектирования космических аппаратов информационного обеспечения / В.Е. Чеботарёв, В.Е. Косенко. – Красноярск: СибГАУ, 2011. – 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NASASTD-5017. Chebotariov VE, Kosenko VE. Osnovy proektirovania kosmicheskikh apparatov sistem informatsionnogo obespecheniya [Introduction to the design of information support spacecraft]. Krasnoyarsk: SibSAU Publishing; 2011 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2230945 Российская Федерация. МПК F16B 1/00. Способ закрепления изделий / Ю.П. Похабов, В.В. Гриневич. – № 2002113143/11; заявл. 18.05.2002; опубл. 20.06.2004. Бюл. № 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov YuP, Grinevich VV. Patent 2230945 Russian Federation. MPK F16B 1/00. Method of product fastening. No. 2002113143/11. Appl. 18.05.2002. Publ. 20.06.2004. Bull. No. 17 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов А.А. Путь от аналоговых моделей к симулятору на цифровом компьютере // Прикладная информатика. – 2007. – № 5. – С. 41–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelianov AA. Put ot analogovykh modeley k simulyatoru na tsifrovom kompyutere [From analogue models to digital computer simulator]. Prikladnaya informatika 2007;5:41-53 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П. Подход к обеспечению надёжности уникальных высокоответственных систем на примере крупногабаритных трансформируемых конструкций // Надёжность. – 2016. – № 1. – С. 24–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov Yu.P. Approach to ensuring of dependability of unique safety critical systems exemplified by large flexible structures. Dependability 2016;1:31-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабов Ю.П. Обеспечение надёжности уникальных высокоответственных систем // Надёжность. – 2017. – Т. 17, № 3. – С. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhabov YuP. Ensuring dependability of unique highly vital systems. Dependability 2017;17(3):17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.А. Надёжность конструкции баллистических ракет. – М.: Машиностроение, 1978. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov AA. Nadyozhnost konstruktsii ballisticheskikh raket [Structural dependability of ballistic missiles]. Moscow: Mashinostroenie; 1978 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.А., Золотов А.А., Комягин В.А. и др. Надёжность механических частей конструкции летательных аппаратов. – М.: Машиностроение, 1979. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov AA, Zolotov AA, Komyagin VA et al. Nadyozhnost mekhanicheskikh chastey konstruktsii letatelnykh apparatov [Dependability of mechanical parts of aircraft design]. Moscow: Mashinostroenie; 1979 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
